Herhangi bir ilginç mod Minecraft'ı çeşitlendirecek, içindeki oyunu daha da heyecanlı hale getirecek. Ancak, bilgisayar oyunlarının her Rus hayranı bu avantajlardan yararlanamaz, yetersiz İngilizce bilgisi buna engel olacaktır. Tek bir çıkış yolu var - modları Rusça'ya çevirmek.
Bu gerekli
- - mod ile arşivleme
- - çeviri için özel programlar
- - Arşiv
Talimatlar
Aşama 1
İngilizce bilginizin eksikliğinden dolayı Minecraft modifikasyonlarını uygulamada bazı zorluklarla karşılaştıysanız, bu tür oyun eklentilerini çevirmeyi deneyin. Bir kez modu Ruslaştırıp bu formda oynarsanız, yabancı dilde herhangi bir yazı göründüğünde oyunu durdurmanız ve sözlükte çevirisini aramanız gerekmez. Bunun için çeşitli çeviri programlarına (örneğin, InClassTranslator) ve özel bir metin düzenleyiciye (bu bağlamda, birçok oyuncu Notepad ++ 'ı övüyor) ihtiyacınız olacak.
Adım 2
Yukarıdaki yazılım ürünlerini indirin ve kurun, ayrıca modlu arşivler için web'de arama yapın. Bilgisayarınıza yanlışlıkla bozuk veya viral dosyalar bulaşmamak için bunun için güvenilir çevrimiçi kaynakları kullanın. Minecraft ile tüm dizini herhangi bir güvenli yere kopyalayın. Bu, Ruslaştırılmış modların kurulumunda hata olması durumunda yardımcı olacaktır - o zaman oyunu kolayca orijinal durumuna geri alabilirsiniz.
Aşama 3
Mod arşivinin içeriğini ayrı bir klasöre kopyalayın ve zaten orada çevirin. Böyle bir değişiklik.class uzantılı belgeler içeriyorsa, InClassTranslator'ı (veya bu tür dosyaları okumak için uygun herhangi bir benzer programı) açın ve bunun üzerinden yukarıdaki belgelere gidin. Mod dosyaları arasında İngilizce metin içerenleri bulun - çeşitli öğelerin, cevherlerin vb. Bunları tek tek açın ve çeviri için özel bir pencerede bu ifadelerin Rusça karşılıklarını büyük harfle girin. Tam olarak nasıl çevrildiklerini bilmiyorsanız, ilgili çevrimiçi hizmetlerin veya sıradan sözlüklerin ipuçlarını kullanın.
4. Adım
Tamamlanan tüm dosyaların doğru şekilde kaydedildiğinden ve yine de.class biçimine sahip olduğundan emin olun. Aksi takdirde, sizin için açılmazlar ve mod, arızalarla yanlış çalışabilir. Tercümeye ihtiyaç duyan metin içeren tüm belgelerle yukarıdaki adımları izleyin. İşlemi tamamladıktan sonra, Russified modunuzu oyun dizinine talimatların gerektirdiği şekilde kurun.
Adım 5
Değişiklikleriniz bir jar arşivinde bulunuyorsa, mod yükleyici ile klasörü arşivleyiciyle açın, içeriğini bilgisayar disk alanında, sonraki Ruslaştırmaları için dosya almayı planladığınız herhangi bir yere kaydedin. Şimdi mod dizininin lang klasörüne gidin. Orada bulunan dil dosyaları arasından English - en_US'yi seçin. Üzerine farenin sağ tuşuyla tıklayın ve açılır listeden Notepad ++ (veya eşdeğeri) kullanarak düzenlemeyi seçin.
6. Adım
Açılan metin dosyasında Ruslaştırdığınız modda bulunan çeşitli malzeme ve nesneleri (örneğin, blockIronFurnace = IronFurnace) listeleyen birçok satır olacaktır. Eşittir işaretinden sonra belirtilen her değeri manuel olarak çevirin (ve yalnızca bu ifadeler - başkalarına ihtiyacınız yoktur) ve İngilizce yazımını Rusça ile değiştirin (yukarıdaki örnekte, blockIronFurnace = IronFurnace gibi bir şey elde edeceksiniz). Kelimeleri boşluksuz ve en azından ilkini büyük harfle yazın. Çeviri tamamlandığında dosyayı kaydedin, kapatın ve Russified modunu yükleyin.
