Sitedeki metin okuyucunun aşina olmadığı bir dilde yazılmışsa otomatik çeviri kullanma ihtiyacı ortaya çıkar. Daha önce bu tür çeviriler için yerel programlar kullanılıyordu ve şimdi bunun için özel siteler kullanılıyor.
Talimatlar
Aşama 1
Siteyi çevirmek istediğiniz otomatik çevirmeni seçin. Sitede yer alan metnin yazıldığı dili mutlaka desteklemelidir. Bu hizmetlerden bazılarının adresleri aşağıdadır:
Adım 2
İstediğiniz otomatik çeviri hizmetinin sitesini bir tarayıcı sekmesinde ve çevrilecek siteyi başka bir sekmede açın. Çevirmek istediğiniz sitedeki sayfaya gidin.
Aşama 3
Sayfadaki metnin yalnızca bir bölümünü çevirmek için aşağıdakileri yapın. Fare ile seçin, ardından "Ctrl" + "C" tuşlarına basın. Tercüman ile sekmeye gidin, giriş alanına tıklayın - bir metin imleci görünecektir. Şimdi "Ctrl" + "V" tuşlarına basın. Linux'ta ayrıca bir sekmedeki metni seçebilir ve ardından diğerine gidip bir giriş alanı seçerek orta fare düğmesine basabilirsiniz - klavye manipülasyonu gerekmez. Kaynak ve hedef dili seçin ve kaynak dile aşina değilseniz, otomatik algılamaya karşılık gelen öğeyi seçin (farklı servisler bunun için farklı adlara sahiptir). Bundan sonra, aktarımı başlat düğmesine tıklayın (farklı hizmetler için farklı olarak da adlandırılır).
4. Adım
Bu sayfanın adresini bir metin parçası yerine panoya yerleştirerek tüm sayfayı bir kerede çevirin. Çeviri hizmetinin web sitesinin bulunduğu sekmeye gidin, URL'yi doğrudan çevrilecek metin alanına veya varsa bunun için ayrılmış ayrı bir alana kopyalayın. Ardından, bir parça ile çalışırken olduğu gibi devam edin.
Adım 5
Metnin yazıldığı dili biliyorsanız, ancak içinde bulunan tek tek kelimelere aşina değilseniz, otomatik çevirmen yerine bir sözlük sitesi kullanın. Bazı çeviri siteleri, bir metin parçası veya bir ifade yerine tek bir kelime girerseniz, bu moda geçer. Bu durumda, tüm eş anlamlıları otomatik olarak görüntülenir. Bu amaç için özel siteler de vardır, özellikle aşağıdaki siteler:
