ICQ'da çeviri yapmak her zaman elinizin altında olduğundan ve nerede olursanız olun yüksek kaliteli bir çeviri alma fırsatına sahip olduğunuzdan kolay ve rahattır. Program hem bilgisayara hem de telefona kurulabilir.
Gerekli
İnternet erişimi, ICQ veya QIP programları olan bilgisayar veya telefon
Talimatlar
Aşama 1
ICQ'da tercüme yapmak için ICQ veya QIP programını bilgisayarınıza veya telefonunuza indirin. İnternette arama yaparak veya https://www.icq.com/ru veya qip.ru resmi web sitelerinde kolayca bulunabilirler.
Adım 2
Bilgisayarınıza veya telefonunuza programları yükleyin ve sisteme kaydolun. Zaten kayıtlıysanız, numaranızı ve şifrenizi girin.
Aşama 3
Aramada bir çevirmen botu bulun ve ekleyin. En popüler çevirmen numaraları 6178669 ve 1541416'dır. Information Bot çevrimiçi hizmetinin botuna bağlanmak için 533090, 500342 veya 6404444 numaralı kullanıcılar iletişim listesine eklenir. Ama elbette daha fazlasını bulabilirsiniz. Bunu yapmak için, "Yeni kişiler bul / ekle" sekmesini seçin, "Global arama" seçeneğini işaretleyin, satıra "Takma ad" yazın: Çevirmen ve "Ara" düğmesine tıklayın. Tüm olası çevirmenlerin bir listesi aşağıda görünecek, onları iletişim listenize ekleyin.
4. Adım
ICQ çevirmen botunu kişi listenize ekledikten sonra çevirmeniz gereken kelimeyi içeren bir mesaj gönderin. Tercümanın yanıt süresi, iş yükünün derecesine bağlı olarak 2 saniye ile birkaç dakika arasında değişmektedir. Çoğu kelimenin farklı bir anlam tonuna sahip olması ve tercümanın yalnızca bir seçenek sunması nedeniyle, çevirinin yanlış olabileceği ve kelimenizin anlamını tam olarak ortaya koymayabileceği akılda tutulmalıdır.
Adım 5
ICQ'da çeviri, İngilizce'den Rusça'ya ve Rusça'dan İngilizce'ye yapılır. Başka bir dil seçmek için, sistemi aşağıdaki formatta bir komutla belirtin: / [orijinal belgenin dili] [çevrilmesi gereken dil] [çevrilmiş metin] Dilleri belirtmek için aşağıdaki semboller kullanılır: r - Rusça için; e - İngilizce için; f - Fransızca için; g - Almanca için; l - Letonca için; u - Ukraynaca için.
6. Adım
Daha doğru bir çeviri elde etmek için talebinizi tek kelime ile değil, bağlam içinde (ifade veya cümle) iletin. Bu seçenek de mükemmel bir çeviriyi garanti etmez, ancak zaten hedefe daha yakın olacaktır.
