İhtiyacınız olan bilgilerin genellikle yabancı bir web sitesinde olduğunu bulabilirsiniz. Eğer sitenin yazıldığı dili bilmiyorsanız ve çeviri butonunun olmaması durumunda bu durum umutsuz görünebilir. Ancak, bir çözüm var.
Talimatlar
Aşama 1
Google Translator kullan. Çevirmek istediğiniz metni kopyalayın, ardından hizmet sayfasındaki uygun alana yapıştırın ve "Çevir" düğmesini tıklayın. Dilinizi eklediğinizden emin olun.
Adım 2
İhtiyacınız olan çeviri türüne bağlı olarak Promt ve ABBYY Lingvo gibi çevirmenlerle de çalışabilirsiniz. Site çok miktarda metin içeriyorsa, kopyalayın ve bir belgeye kaydedin ve ardından dili ve konuyu önceden belirleyerek Promt dosyalarının toplu çevirisini kullanın. Örneğin çevrimiçi formları doldururken her kelimenin ayrı ayrı kapsamlı bir çevirisine ihtiyacınız varsa, ABBYY Lingvo size yardımcı olacaktır. Yardımı ile çeşitli çeviri seçeneklerini görüntüleyebilir ve duruma en uygun olanı seçebilirsiniz.
Aşama 3
Otomatik çeviri yazılımını tarayıcınıza yükleyin. Google çevirmen adresine gidin ve ardından "Site Çevirmeni" bağlantısını tıklayın. Sayfadan "Kelimeleri fare tıklaması olmadan anında İngilizce'den çevir" kelimelerine gidin, ardından "Google Araç Çubuğunu İndir" düğmesini tıklayın.
4. Adım
Tüm sayfaları anında çevirebilmek için tarayıcı çubuğunuza bir düğme ekleyin. Sayfayı aşağı kaydırdığınızda dil çiftlerine giden birkaç bağlantı sütunu göreceksiniz. İhtiyacınız olanı tarayıcı paneline sürükleyin ve ardından yeniden başlatın.
Adım 5
Prof-translate gibi yerleşik bir otomatik çevirmene sahip web sitelerini kullanın. prof-translate.ru/index2.php bağlantısını takip edin, ardından tercüme gerektiren sayfanın bağlantısını uygun satıra girin ve “Çevir”e tıklayın. Dili ve dahil edilecek çevirmen türünü seçebilirsiniz - Promt veya Google.
